-
1 благоприятный для
Благоприятный дляThe most favorable conditions for minimum NOx are in opposition to combustion stability. (... противоположны таковым для устойчивости горения)Preheating the primary combustion air is advantageous to fuel vaporization.The quench mixer must initiate a flow field in the lean zone conducive to stable combustion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благоприятный для
-
2 благоприятный для
General subject: favourable to -
3 благоприятный для велосипедного туризма
Bicycle: bicycle-friendlyУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для велосипедного туризма
-
4 благоприятный для здоровья
Medicine: salubrious (напр. о климате), salutary (напр. о климате)Универсальный русско-английский словарь > благоприятный для здоровья
-
5 благоприятный для здоровья климат
1) Medicine: salubrious climate2) Makarov: climate congenial to healthУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для здоровья климат
-
6 благоприятный для какого-либо участка
Ecology: site suitedУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для какого-либо участка
-
7 благоприятный для кожи
Perfume: skin friendlyУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для кожи
-
8 благоприятный для окружающей среды
General subject: environmental friendlyУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для окружающей среды
-
9 благоприятный для развития паразитов
Agriculture: parasitogenicУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для развития паразитов
-
10 благоприятный для развития паразитов или паразитизма
Medicine: parasitogenicУниверсальный русско-английский словарь > благоприятный для развития паразитов или паразитизма
-
11 благоприятный для здоровья климат
salubrious [salutary, sanatory] climateБольшой русско-английский медицинский словарь > благоприятный для здоровья климат
-
12 закон, наиболее благоприятный для стороны/сторон
Law: lex benignitatis (лат.)Универсальный русско-английский словарь > закон, наиболее благоприятный для стороны/сторон
-
13 климат, благоприятный для выращивания зерновых
General subject: a climate hospitable to the raising of cornУниверсальный русско-английский словарь > климат, благоприятный для выращивания зерновых
-
14 климат, благоприятный для здоровья
1) General subject: climate congenial to health2) Makarov: salubrious climate, salutary climate, sanatory climateУниверсальный русско-английский словарь > климат, благоприятный для здоровья
-
15 период, благоприятный для возникновения ледников
General subject: cryogenic periodУниверсальный русско-английский словарь > период, благоприятный для возникновения ледников
-
16 благоприятный
Благоприятный -- favorable, beneficial, advantageous, conducive, full—оказывать благоприятное влияние наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > благоприятный
-
17 благоприятный
прилаг. favourableблагоприятный для здоровья salubrious -
18 благоприятный
1) General subject: advantageous, adventitious, auspicious, conducive, congenial, fair, favored, favorer, favoritism, fortunate, friendly, happy, holesome, inclinable, kindly, merciful, odds on, odds-on, opportune, profitable, proper, propitious, prosperous, providential, rosy, supportive, towardly, trine, welcome, wholesome, prolific, instrumental (вклад/вложение), enabling, facilitative2) Computers: desired4) Medicine: laudable, productive (напр. о климате)5) American: favorable6) Obsolete: benefic8) Economy: bright (напр. о перспективах экономического развития)9) Accounting: hospitable (напр. об условиях помещения средств)10) Diplomatic term: hospitable (об условиях для инвестирования капитала)11) Jargon: housebroke, housebroken12) Information technology: benign13) Fishery: favourable14) Perfume: beneficial15) Makarov: good (об отзыве и т.п.), kindly (о климате, почве), productive (о влиянии, климате и т.п.) -
19 благоприятный день
General subject: fortunate day (for doing smth.) (для какого-л. дела)Универсальный русско-английский словарь > благоприятный день
-
20 благоприятный пласт
1) Geology: favorable bed2) Makarov: favorable bed (пласт, представляющий интерес для геологии, разведки и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > благоприятный пласт
См. также в других словарях:
благоприятный — для кого чего. Благоприятный для нас момент. Благоприятная для соревнований погода … Словарь управления
благоприятный — ▲ хороший ↑ для (чего) < > неблагоприятный благоприятный положительный для чего л. (# условия). благой (# вести). утешительный (# известие). ▼ позитивный ↓ польза … Идеографический словарь русского языка
благоприятный — ая, ое; тен, тна 1) Способствующий, помогающий чему л., удобный для чего л. Воспользоваться благоприятными условиями. Благоприятное завершение переговоров. [Соррини:] Нас опыт научает в свете не упускать благоприятный случай (Лермонтов). Синонимы … Популярный словарь русского языка
благоприятный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Способствующий, помогающий чему л., удобный для чего л. Б. момент, случай. Работать в благоприятных условиях. Наиболее б. для здоровья климат. 2. Хороший, положительный, приятный. Б. отзыв, ответ. Б ые известия.… … Энциклопедический словарь
благоприятный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. благоприятно 1) Способствующий, помогающий чему л., удобный для чего л. Благоприя/тный момент, случай. Работать в благоприятных условиях. Наиболее благоприя/тный для здоровья климат. 2) Хороший, положительный,… … Словарь многих выражений
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки предпроектной документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС) — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки предпроектной документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС): 3.48 MSK 64: 12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Environmental friendly — Благоприятный для окружающей среды … Краткий толковый словарь по полиграфии
Остеохондродисплази́я — (греч. osteon кость + chondros хрящ + Дисплазия группа врожденных наследственных заболеваний скелета, характеризующихся нарушением эмбрионального развития костно хрящевой системы и сопровождающихся системным поражением скелета. В ряде случаев О.… … Медицинская энциклопедия
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Австро-Венгерская монархия — или империя официальное название, которое согласно императорскому рескрипту от 14 ноября 1868 г. дается прежней Австрийской империи, т. е. совокупности всех земель и королевств, соединенных в конституционном порядке под скипетром Его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виктория и ее царствование — (очерк новейшей истории Англии). В. I (Александрина) королева Великобритании и Ирландии, родилась 24 мая 1819 года, единственная дочь герцога Кентского († 1820), четвертого сына Георга III, и принцессы Луизы Виктории Саксен Кобургской.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
